中国語

Lesson2 タオバオで交渉する際の中国語

 

淘宝(タオバオ)で購入する際、いろいろと質問をすることがあります。店舗と仲良くして距離を近づけるために積極的に質問をして、交流していきましょう。仲良くなることで取引もスムーズになります。

 

春节后什么时候开始营业。

春節後、いつから営業開始ですか?

 

[商品A]还有多少现货? 以下商品还有多少现货?

[商品A]は在庫がいくつありますか? 以下の商品は在庫がいくつありますか?

 

你好,我以前购买了。我还要买。

こんにちは。私は以前購入しました。また購入します。

 

安くしてくれませんか?

可以便宜吗?

 

我买了A,但是收到了是B。

私は商品Aを注文(購入)した。しかし、商品Bが届いた。

 

[商品A]没有到,那下次我再定货的时候,一起发给我吧

[商品A]が入ってなかった。次回購入する際に、商品Aを追加してください。

 

全部五种样式都有吗?

全5種類、揃っていますか?

 

这个商品不太容易破损,所以不用包装的太厚。麻烦您尽量减轻些重量。

この商品は壊れにくいので、包装をたくさんしなくていい。なるべく箱を小さくしてください。

 

有什么其他的推荐商品吗?

他にオススメの商品はありますか?

 

下次我再买的时候请给我减去10元吧。

次回購入時に10元を値引いてください。

-中国語
-, , , , , , , , ,