Lesson1 タオバオで購入する際の基本的な中国語
2015/11/20
淘宝(タオバオ)で購入する際、簡単な中国語を使えば、より安くお店と交流もでき、楽しく買い物ができます。
普通に買い物をするだけならば、以下の中国語でやってみてください。
商品をカートボックスに入れて、〔提交订单〕処理をする。それからのチャットシステム・阿里旺旺(アーリーワンワン)で会話をしてください。
※まだ代金を支払っていない状態
あなた:
你好。我要商品。到青岛市。请给我报价。【订单号:1234567890】
こんにちは。私は商品が欲しい。チンタオ市まで。見積もりをしてください。【注文番号:1234567890】。
お店:
现在,最便宜的。 这个是亏本低价的。
すでに最安値です。原価ギリギリです。
包邮。含运费。
送料をサービスします。送料込みの価格です。
可以1000元。已经改好了。
1000元にします。価格を修正しました。
あなた:
谢谢你。我马上支付吧。拜托你了。
ありがとうございます。すぐに支払います。よろしくお願いします。
900元,可以吗?
900元にしてくれませんか?
お店:
好的。不用谢。
いいですよ。どういたしまして。
不行。
ダメです。